Hayley Quezelle
سلام. این متن به زبان فارسی ترجمه شد:
«آسمان‌های آبی پاریس را در هفته گذشته به استقبال آورد و صحنه هنر به زندگی درآمد و موجی جدید از استعدادها در شهر پر هیاهو به نمایش گذاشت. در مواجه با افتخارات خرید آثار هنری در معرض آرت بازل در گراند پاله، نوع دیگری از جادوی آن باز شد.
«پاری انترناسیونال» که در سال هشتم خود بود، به عنوان یک مهمانی برای گالری‌های نوظهور از سراسر جهان ایستاد و طولانی بودن آن‌ها را نشان داد. در سوی دیگری از طیف، «سالن توسط نادا» و «کامیونیتی» ورودی پرقدرتی به صحنه داشتند که تلاش‌های تجربی و همکاری را به نمایش می‌گذاشتند.
باشکوهی داخل «پاری انترناسیونال» الکتریکی بود و گالری‌ها نشانها و تجسمات هنری گوناگونی از خود رها کردند که مجموعه‌نگارها را زیر جاده ماندنی می‌گذاشتند. مجسمه‌های نائوکی ساتر شودو جای خانه جدیدی به چشم‌اندازهای رویانی نینو کاپانادزها می‌یافتند.
«در حالی که در سالن تنش قابل لمس بود، هر چند باران بیرونی بود. آثار پوپ ال را در غرفه همکاری ۵۲ واکر به سرنوشت‌هایش کشانیدند و به آن فضا جانی نو دادند.
«گالری «میدان‌های ماجنتا» در نیویورک از یک روز موفقیت‌آمیز برخوردار بود، با آثاری از هنرمندانی چون جین سویلی و ریچل راسین که خریداران خوش‌شانسی پیدا کردند. هوا از انتظار پر بود و جمع‌آوری‌کنندگان و علاقه‌مندان هم‌وسوسی خود را پیشرو محترمی از استعدادهای روی صفحه خویش معرفی می‌کردند.
«پاریس، شهری که به خاطر ارث هنری خویش شناخته می‌شد، این نویسه‌های تازه را به همراهی‌های آغازگرانه پذیرش کرد و فصل جدیدی را در دنیای هنر که دائماً در حال تحول است، نشان داد. همچنانکه گالری‌ها ادامه می‌دهند تا مرزها را جابجا کرده و تبدیل از اصول را رد کنند، آینده هنر پاریس از هر زمانی روشن‌تر درخشنده است.»
«بهره‌وری‌های جدید از جامعه هنری نشان می‌دهد که یک روند مهمی در پاریس از تمرکز بر پایداری و تأثیرات زیست محیطی در تمارج هنری در حال ظهور است. این گذار به‌طرز فزاینده‌ای به عمل آوردن هنرهای کهولوژی‌محور برای بسیاری از هنرمندان و گالری‌ها تبدیل به یک نگرش حیاتی شده است که قابلیت‌های جامعه‌ای بیش‌تری از مسائل زیست محیطی نشان می‌دهد.
«سؤالات کلیدی ناشی از این روند شامل اینکه هنرمندان چگونه می‌توانند از طریق آثار خود پیام‌های پایداری را به‌طور مؤثری منتقل کنند، چالش‌های نوع طلبداری از مواد بی‌ضرر، و تأثیر پتانسیل‌های هنر پایدار بر جلب مشتری و ارزش بازار را شامل می‌شوند.
«یکی از مزایای اصلی پذیرش تمرکزی بر کارهای هنری پایدار، کمک برای بهبود تلاش‌های حفاظت از محیط‌زیست است، هرچند که هنرمندان می‌توانند به وسیله خلقکتشان آگاهی به وجود آورند و تغییر را انگیزه دهند. به علاوه، همگرایی تلاش‌های هنری با اهداف پایداری می‌تواند بهبودی در شهرت یک هنرمند و جلب توجه یک مخاطب مهتم برای هنری زیست‌دوست به همراه آورد.
«با این حال، چالش‌ها در پیاده کردن تمرکزهای پایدار در دنیای هنر وجود دارد، مانند هزینه‌های بالاتر مربوط به مواد بی‌ضرر، محدودیت‌های موجودیت برخی از منابع، و نیاز به آموزش و آگاهی در جامعه هنری. توازن دیداری هنری با اهداف پایداری همچنین می‌تواند در اختیار هنرمندانی که به دنبال حفظ سبک خود هستند در حالیکه زیرکانه، دید رسانی کنند معضلی زیبادراس بیاورد باشد.
«کلیاً، به‌کارگیری کارهای هنری پایدار در پاریس، یک لایه جدید از پیچیدگی و عمق به صحنه هنر افزوده و بحث‌هایی را در مورد تلاقی هنر، محیط‌زیست، و مسئولیت اجتماعی شروع کرده‌است.»
لینک مرتبط پیشنهادی: Art News
